“Algún día todo esto valdrá la pena.”
Tears in my eyes.
I say to myself in a drowned scream
make me feel better.
holding an agony in my being imperceptible
while I smile.

Endless work shifts in a shitty job,
Cleaning the floor, washing someone else’s’ dishes
Going back home tired, sad, lonely
Nobody but the cat is there. And then you say

 “Algún día todo esto valdrá la pena”.
All the mistreatment all the abuse,
All the people making fun of my bad English
Valdrá la pena.
The endless tears at night, the bad meals during the day,
Valdrán la pena.

leave it all behind, until there is nothing else
I lost everything that ever meant anything to me
Chasing my “American dream.”
Days, months, years and
so far nada ha valido tanto la pena.
Ha valido?
Silvia Vera-Huesca. MFA (Master in Fine Arts). Estudió licenciatura en teatro UV, maestría en escritura creativa UT Texas, certificación como educadora y maestra de teatro en Estados Unidos. Escritora, Actriz y directora de varias puestas en escena en México y Estados Unidos, acreedoras a varios premios como PSIA y UIL One Act Play, solo & duet en Texas. Miembro activo de la asociación “Latino theatre initiative” de la Universidad de Texas, así como de TETA (Texas Educational theatre association). Actualmente docente en la Fac. de teatro de la Universidad Veracruzana y en la EVCLB.
Back to Top